悲喜こもごも

★アラカン主婦です。日々感じた事や気になった物をマイペースで綴るMy diary★

★2021年元旦からライブドアで
ブログを始めてみました★
☆拙いですがよろしくお願いします☆

タグ:KF94マスク

日に日にオミクロンの感染者数が増えて
いって数だけ見ているとどこまで増える
のかな?と気になる毎日です。福岡でも
昨日は3955人

5000人超えももうすぐって気がします

そして絶対必要なものが不織布マスク。
月曜日にダイソーに行くとマスクコーナー
に3Dマスクが売っていました。私が見た
時は白・ピンク・黒がありました。
image0
私はピンクを買いました。18日に以前
ご近所さんから貰った韓国のKF94マスクを
主人の病院に行く時にしてみたのですが
息がしやすいし老眼鏡をかけても
曇りませんでした。

なのでもう少し欲しいなと思って昨日
ダイソーに行くとすでに完売して
ありませんでした。

年末にまたご近所さんから韓国のKF94
マスクを頂きました。
image2

image1
また翻訳アプリで画像を撮ってみました
image3

image4
美馬はメーカー名だと思いますが「トン!
取れば黒L」何だか意味不明な日本語訳
image5
黒のマスクってちょっと私は抵抗のある
色でして

今日ネットで注文した3Dマスクが10日
ぶりに届く予定ですが普通の血色マスクも
注文しましたがそちらはまだのようです。

不織布マスク難民に以前のようにならない
とは思うのですが最近は感染者増加の
影響かメーカーも出荷が大変のようです。



にほんブログ村 シニア日記ブログ 女性シニアへ  

主人の友達から買い物カゴいっぱいの
玉ねぎを貰いましたが2人家族の我が家
では保存する軒先もないし食べきれない
ので近所と市内の知人にお裾分けしました。

近所の人がお礼にと2枚のマスクを
ポストに入れてくれてました
IMG_0412

IMG_0413
韓国製のKF94マスク。

近所の人の娘さんが韓国人と結婚して
韓国に住んでると聞いていたので娘さん
からのものかな~。このマスク隙間が
ないけど息がしやすそうだったので
テレビで見て欲しいなって思ってました。

ただ・・・・・

表を見ても裏を見てもハングルのみの
表示なのでハングル読めても語彙力が
乏しい私は意味不明

そこでグーグルのアプリの中のコレ
使いました

IMG_0414
検索バーの右端のカメラマークがグーグルレンズ。
ここの翻訳のところを選択してマスクにかざして
みました。(グーグルのアプリを開くとチャ・ウヌ
君が早く女神降臨が見たい
IMG_0415
この文面を翻訳にしてスマホをかざすと

IMG_0418
こんな感じでちょっとおかしな日本語表記
にもなってるところがありますが意味が
一通りわかります

グーグルレンズは分からない植物の検索も
出来ます。便利な機能があるものですね。

このマスク2枚しかないから大事に
とっておこうかな。



にほんブログ村 シニア日記ブログ 女性シニアへ




↑このページのトップヘ